Inför Port Wenn High Schools viktiga basebollmatch bryter Martin av misstag armen på lagets stjärnspelare. Samtidigt misstänker han att pojken har ett allvarligare problem. Elaine flyttar in i väntrummet, medan Louisa försöker hitta nya vänner.
Tweeta